<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11308"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="uk">документ міського розвитку</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Stadtentwicklungsdokument</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">dokument om byudvikling</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">քաղաքային զարգացման փաստաթուղթ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">urban development document</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">dokument rozvoja mesta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">документ городского развития</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">dokument o rozvoji urbanistickém</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">document d'urbanisme</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">城市发展文本</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ქალაქის განვითარების დოკუმენტი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">byutviklingsdokument</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">document de desenvolupament urbà</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">dokument dwar l-iżvilupp urban</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Благоустройствен план</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">hiri-garapenerako agiri</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">skjal um þéttbýlisþróun</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">asiakirja kaupunkirakentamisesta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">kentsel gelişim dokümanları</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">plan rozwoju miasta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">dokument om stadsutveckling</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">városfejlesztési dokumentum</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">linnaehitusdokument</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">document de dezvoltare urbanistică</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">miesto plėtros dokumentas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">doiciméad forbartha uirbeach</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">documento urbanistico</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">urban development document</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">stedelijke ontwikkelingsdocument</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">desenvolvimento urbano (documento)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">وثيقة تنمية حضرية</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">dokument o razvoju mesta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">şəhər inkişafı sənədi </skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">pilsētvides attīstības dokuments</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">documento de desarrollo urbano</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">dokument o urbanističkom razvoju</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">έγγραφο για (σχετικά με) την αστική ανάπτυξη</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11308"/> <skos:definition xml:lang="ru">Написанный или напечатанный текст с описанием предложений или процедур по улучшению условий жизни, особенно жилищных условий для жителей города или другой плотнозаселенной местности.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">tekst zawierający propozycje i procedury polepszenia warunków życia w mieście</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">A written or printed text furnishing proposals or procedures for the improvement of living conditions, especially housing, for the inhabitants of a city or densely populated area.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">نص مكتوب أو مطبوع يقدم مقترحات أو إجراءات لتحسين ظروف المعيشة، خاصة الإسكان، لقاطني مدينة أو منطقة كثيفة السكان.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Писмен или печатен текст с предложения за процеси на подобряване условията на живот за жителите на град или гъсто населена област.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Tiskani ili pisani tekst s prijedlozima ili postupcima za poboljšanje životnih uvjeta, posebno stambenih, za stanovnike grada ili gusto naseljenog područja.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">改善城市生活条件的文本，主要包括为城市或人口密集地区的居民提供住房的建议和程序等内容。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Написаний, надрукований текст із описом пропозицій або процедур із поліпшення умов життя, особливо житлових умов для жителів міста, іншої щільно заселеної місцевості.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Napisano ali natisnjeno besedilo nujnih predlogov ali postopkov za izboljšanje življenjskih pogojev, zlasti stanovanj, za prebivalce mest oziroma gosto naseljenih območij.</skos:definition> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2286"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">hirigintza-agiri</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <ns0:source xml:lang="en">Random House, Random House Webster’s Unabridged Dictionary - Second Edition, Random House, Inc., New York, 1997</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2286"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11308"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11308"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1922"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11308"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/1"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11308"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/38"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11308"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>