<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "rozporz\u0105dzenie w sprawie taksonomii"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "klassifiseringsforordningen"@no . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Taxonomy Regulation"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Regulamentul privind taxonomia"@ro . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "regolamento in materia di tassonomia"@it . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Uredba o taksonomiji"@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "taksonoomiam\u00E4\u00E4rus"@et . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "na\u0159\u00EDzen\u00ED o taxonomii"@cs . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Taksonomi D\u00FCzenlemesi"@tr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "flokkunarfr\u00E6\u00F0i regluger\u00F0"@is . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "nariadenie o taxon\u00F3mii"@sk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0420\u0435\u0433\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u044F\u0442\u0430"@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "reglamento sobre la taxonom\u00EDa"@es . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Taksonomijos reglamentas"@lt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7"@el . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "uredba o taksonomiji"@sl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Taxonomieverordnung"@de . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Taksonomijas regula"@lv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "taxon\u00F3miai rendelet"@hu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Regolament tat-Tassonomija"@mt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Regulamento taxonomia"@pt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "taxonomif\u00F6rordningen"@sv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "taksonomiforordning"@da . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "luokitusj\u00E4rjestelm\u00E4asetus"@fi . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "r\u00E8glement \u00E9tablissant une taxinomie"@fr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "taxonomieverordening"@nl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingLoom> "taxonomieverordening" . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "framework to facilitate sustainable investment by establishing an EU-wide classification system to provide firms and investors with a common framework for identifying to what degree economic activities can be considered to be 'environmentally sustainable'"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "ram f\u00F6r att underl\u00E4tta h\u00E5llbara investeringar genom att uppr\u00E4tta ett EU-omfattande klassifikationssystem f\u00F6r att f\u00F6rse f\u00F6retag och investerare med en gemensam ram som syftar till att fastst\u00E4lla i vilken grad ekonomisk verksamhet kan anses vara milj\u00F6m\u00E4ssigt h\u00E5llbar"@sv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "a fenntarthat\u00F3 beruh\u00E1z\u00E1st el\u0151seg\u00EDt\u0151jogi keret, amely az eg\u00E9sz EU-ban alkalmazand\u00F3 oszt\u00E1lyoz\u00E1si rendszer l\u00E9trehoz\u00E1s\u00E1val k\u00F6z\u00F6s keretszab\u00E1lyokat \u00E1llap\u00EDt meg a v\u00E1llalatok \u00E9s beruh\u00E1z\u00F3k sz\u00E1m\u00E1ra annak azonos\u00EDt\u00E1s\u00E1ra, hogy a gazdas\u00E1gi tev\u00E9kenys\u00E9gek milyen m\u00E9rt\u00E9kben tekinthet\u0151k \"k\u00F6rnyezeti szempontb\u00F3l fenntarthat\u00F3\"-nak"@hu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "kestlikku investeerimist h\u00F5lbustav ELi-\u00FClene klassifitseerimiss\u00FCsteem, mis pakub ettev\u00F5tetele ja investoritele \u00FChist raamistikku, mis aitab kindlaks teha erinevate majandustegevuste keskkonnakestlikkuse astme"@et . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "kerfisbundin langt\u00EDma\u00E1h\u00E6tta \u00E1 rangri ver\u00F0samanbur\u00F0i og minnkun \u00E1 fj\u00F6lbreytni fj\u00E1rfestinga milli \u00FAtgefenda ver\u00F0br\u00E9fa (a\u00F0allega til langs t\u00EDma), millili\u00F0a (a\u00F0allega til skamms t\u00EDma) og b\u00F3ta\u00FEega (a\u00F0allega til langs t\u00EDma) sem lei\u00F0ir til skammt\u00EDma\u00E1herslu \u00E1 \u00E1h\u00E6ttum\u00E6lingar og hvata, auki\u00F0 rangt ver\u00F0 \u00E1 raunverulegri \u00E1h\u00E6ttu og t\u00E6kif\u00E6rum"@is . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC\u03BB\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B9\u03CE\u03C3\u03B9\u03BC\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B5\u03BD\u03B4\u03CD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03AD\u03C3\u03C0\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BD\u03B4\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BF\u03B9 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u00AB\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B2\u03B9\u03CE\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03C2\u00BB"@el . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "enquadramento para promover o investimento sustent\u00E1vel atrav\u00E9s da cria\u00E7\u00E3o de um sistema de classifica\u00E7\u00E3o a n\u00EDvel da UE para proporcionar \u00E0s empresas e aos investidores um quadro comum para identificar em que medida as atividades econ\u00F3micas podem ser consideradas \u00ABsustent\u00E1veis do ponto de vista ambiental\u00BB"@pt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "r\u00E1mec pre u\u013Eah\u010Denie udr\u017Eate\u013En\u00E9ho investovania t\u00FDm, \u017Ee sa vytvor\u00ED klasifika\u010Dn\u00FD syst\u00E9m E\u00DA, ktor\u00FD spolo\u010Dnostiam a investorom poskytuje spolo\u010Dn\u00FD r\u00E1mec na ur\u010Denie, do akej miery mo\u017Eno ekonomick\u00E9 \u010Dinnosti pova\u017Eova\u0165 za \u201Eenvironment\u00E1lne udr\u017Eate\u013En\u00E9\u201C"@sk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "quadro di riferimento per agevolare gli investimenti sostenibili, istituendo un sistema di classificazione a livello dell\u2019UE allo scopo di fornire alle imprese e agli investitori un quadro comune per valutare in che misura le attivit\u00E0 economiche possono essere considerate sostenibili dal punto di vista ambientale"@it . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "cadre visant \u00E0 favoriser les investissements durables en \u00E9tablissant un syst\u00E8me de classification \u00E0 l\u2019\u00E9chelle de l\u2019UE afin de fournir aux entreprises et aux investisseurs un r\u00E9f\u00E9rentiel commun permettant de d\u00E9terminer dans quelle mesure les activit\u00E9s \u00E9conomiques peuvent \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9es comme \u00ABdurables du point de vue environnemental\u00BB"@fr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "okvir za jednostavnije odr\u017Eivo ulaganje uspostavom klasifikacijskog sustava na razini EU-a koji tvrtkama i ulaga\u010Dima nudi zajedni\u010Dki okvir za identificiranje stupnja do kojeg se gospodarske aktivnosti mogu smatrati \"ekolo\u0161ki odr\u017Eivima\""@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "sistema tvariam investavimui palengvinti, sukuriant ES masto klasifikavimo sistem\u0105, pagal kuri\u0105 \u012Fmon\u0117s ir investuotojai gal\u0117t\u0173 orientuotis siekdami nustatyti, kokiu mastu tam tikra ekonomin\u0117 veikla gali b\u016Bti laikoma \u201Etvaria aplinkos at\u017Evilgiu\u201C"@lt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "ramy maj\u0105ce na celu u\u0142atwienie zr\u00F3wnowa\u017Conego inwestowania przez ustanowienie og\u00F3lnounijnego systemu klasyfikacji, aby zapewni\u0107 firmom i inwestorom wsp\u00F3lne ramy do identyfikacji tego, w jakim stopniu dzia\u0142alno\u015B\u0107 gospodarcz\u0105 mo\u017Cna uzna\u0107 za zr\u00F3wnowa\u017Con\u0105 pod wzgl\u0119dem kwestii ochrony \u015Brodowiska"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Rahmen zur Erm\u00F6glichung nachhaltiger Investitionen durch die Einf\u00FChrung eines EU-weiten Klassifizierungssystems als gemeinsame Grundlage f\u00FCr Unternehmen und Investoren, um festzustellen, inwieweit wirtschaftliche Aktivit\u00E4ten als \u00F6kologisch nachhaltig angesehen werden k\u00F6nnen"@de . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "okvir, ki omogo\u010Da trajnostne nalo\u017Ebe z vzpostavitvijo klasifikacijskega sistema EU, ki bo podjetjem in vlagateljem zagotavljal skupni okvir za ugotavljanje, v kak\u0161nem obsegu so lahko gospodarske dejavnosti \"okoljsko vzdr\u017Ene\""@sl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "kader om duurzame investeringen te faciliteren door invoering van een classificatiesysteem voor de hele EU, waarmee ondernemingen en investeerders een gemeenschappelijk geboden wordt om vast te stellen in welke mate economische activiteiten als \"duurzaam voor het milieu\" kunnen worden beschouwd"@nl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "AB \u00E7ap\u0131nda bir s\u0131n\u0131fland\u0131rma sistemi kurarak firmalara ve yat\u0131r\u0131mc\u0131lara ekonomik faaliyetlerin ne derecede \"\u00E7evresel olarak s\u00FCrd\u00FCr\u00FClebilir\" kategorisinde de\u011Ferlendirilebilece\u011Fini belirlemeleri i\u00E7in ve s\u00FCrd\u00FCr\u00FClebilir yat\u0131r\u0131mlar\u0131 kolayla\u015Ft\u0131racak bir \u00E7er\u00E7eve"@tr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "ramme som skal legge til rette for b\u00E6rekraftige investeringer ved \u00E5 etablere et klassifiseringssystem i EU som gir selskaper og investorer en felles ramme for \u00E5 fastsl\u00E5 i hvilken grad \u00F8konomiske aktiviteter kan anses som \u201Dmilj\u00F8messig b\u00E6rekraftige\u201D"@no . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0440\u0430\u043C\u043A\u0430, \u043A\u043E\u044F\u0442\u043E \u0443\u043B\u0435\u0441\u043D\u044F\u0432\u0430 \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u043D\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u0438\u044F \u0415\u0421 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043A\u043E\u044F\u0442\u043E \u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0434\u043E \u043A\u0430\u043A\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430, \u0447\u0435 \u0438\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0439\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430 \u201E\u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u0438 \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u201C"@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "cadru de facilitare a investi\u021Biilor durabile, prin stabilirea unui sistem de clasificare la nivelul UE pentru a furniza firmelor \u0219i investitorilor un cadru comun de identificare a gradului \u00EEn care activit\u0103\u021Bile economice pot fi considerate \u201Edurabile din punct de vedere al mediului\u201D"@ro . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "marco que tiene por objeto facilitar la inversi\u00F3n sostenible mediante el establecimiento de un sistema de clasificaci\u00F3n a nivel de la UE para proporcionar a las empresas e inversores un marco com\u00FAn que les permita determinar en qu\u00E9 medida las actividades econ\u00F3micas pueden considerarse \"sostenibles desde el punto de vista del medio ambiente\""@es . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "satvars, ar ko veicina ilgtsp\u0113j\u012Bgus ieguld\u012Bjumus, izveidojot ES m\u0113roga klasifik\u0101cijas sist\u0113mu, lai sniegtu uz\u0146\u0113mumiem un investoriem vienotu satvaru, ar ko identific\u0113t, k\u0101d\u0101 m\u0113r\u0101 ekonomisk\u0101s darb\u012Bbas var uzskat\u012Bt par vides zi\u0146\u0101 ilgtsp\u0113j\u012Bg\u0101m"@lv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "kest\u00E4vi\u00E4 investointeja edist\u00E4v\u00E4 kehys, joka luo EU:n laajuisen luokitusj\u00E4rjestelm\u00E4n, jotta yrityksill\u00E4 ja sijoittajilla olisi yhteinen kehys sen arvioimiseksi, miss\u00E4 m\u00E4\u00E4rin taloudellista toimintaa voidaan pit\u00E4\u00E4 ymp\u00E4rist\u00F6n kannalta kest\u00E4v\u00E4n\u00E4"@fi . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "qafas biex ji\u0121i ffa\u010Bilitat l-investiment sostenibbli permezz tal-istabbiliment ta' sistema ta' klassifikazzjoni fl-UE kollha biex tipprovdi lid-ditti u lill-investituri b'qafas komuni g\u0127all-identifikazzjoni tal-punt sa fejn l-attivitajiet ekonomi\u010Bi jistg\u0127u ji\u0121u kkunsidrati \"ambjentament sostenibbli\""@mt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "ramme, der skal facilitere b\u00E6redygtige investeringer ved at indf\u00F8re et EU-d\u00E6kkende klassifikationssystem, der giver virksomheder og investorer en f\u00E6lles ramme til at afg\u00F8re, i hvilket omfang \u00F8konomiske aktiviteter kan anses for at v\u00E6re \"milj\u00F8m\u00E6ssigt b\u00E6redygtige\""@da . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "r\u00E1mec pro usnadn\u011Bn\u00ED udr\u017Eiteln\u00E9ho investov\u00E1n\u00ED, a to z\u0159\u00EDzen\u00EDm jednotn\u00E9ho klasifika\u010Dn\u00EDho syst\u00E9mu EU, kter\u00FD spole\u010Dnostem a investor\u016Fm poskytuje spole\u010Dn\u00FD r\u00E1mec pro stanoven\u00ED toho, do jak\u00E9 m\u00EDry lze ekonomick\u00E9 \u010Dinnosti pova\u017Eovat za \u201Eenvironment\u00E1ln\u011B udr\u017Eiteln\u00E9\u201C"@cs . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11514> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel> "rozporz\u0105dzenie w sprawie systematyki"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://purl.org/dc/terms/modified> ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Finder anvendelse fra december 2021."@da . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Uplat\u0148uje sa od decembra 2021."@sk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "\u0399\u03C3\u03C7\u03CD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2021."@el . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Si applica dal dicembre 2021."@it . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "g\u00FCltig ab Dezember 2021"@de . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Vstoup\u00ED v platnost v prosinci 2021."@cs . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Piem\u0113ro no 2021. gada decembra."@lv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Se aplic\u0103 din decembrie 2021"@ro . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Gjelder fra desember 2021."@no . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "\u041F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0433\u0430 \u0441\u0435 \u043E\u0442 \u0434\u0435\u043A\u0435\u043C\u0432\u0440\u0438 2021 \u0433."@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Sovelletaan joulukuusta 2021 alkaen."@fi . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Taikoma nuo 2021 m. gruod\u017Eio m\u0117n."@lt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Entre en vigueur en d\u00E9cembre 2021."@fr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Applies from December 2021."@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "G\u00E4ller fr\u00E5n december 2021"@sv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Kohaldub alates detsembrist 2021."@et . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://purl.org/dc/terms/created> ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "Det europeiske milj\u00F8byr\u00E5et"@no . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "Euroopa Keskkonnaamet (EEA), valideeris riiklik ekspert [03.11.2020]"@et . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "Evropsk\u00E1 agentura pro \u017Eivotn\u00ED prost\u0159ed\u00ED (EEA), validov\u00E1no n\u00E1rodn\u00EDmi odborn\u00EDky (3. 11. 2020)"@cs . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "Europska agencija za okoli\u0161 (EEA)"@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "\u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u0437\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043D\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430, \u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u0438\u0440\u0430\u043D\u043E \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u0438"@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "Europeiska milj\u00F6byr\u00E5n"@sv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "Umhverfisstofnun Evr\u00F3pu"@is . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "Europejska Agencja \u015Arodowiska (EEA), zatwierdzona przez ekspert\u00F3w krajowych [3.11.2020]"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "Euroopan ymp\u00E4rist\u00F6keskus (EEA), kansallisten asiantuntijoiden vahvistama (3.11.2020)"@fi . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "Eur\u00F3pai K\u00F6rnyezetv\u00E9delmi \u00DCgyn\u00F6ks\u00E9g (EEA), nemzeti szak\u00E9rt\u0151k \u00E1ltal j\u00F3v\u00E1hagyva [2020.11.03.]"@hu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "Agenzia europea dell'ambiente (AEA)"@it . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "Agen\u021Bia European\u0103 de mediu (AEM), validat\u0103 de exper\u021Bii na\u021Bionali [03/11/2020]."@ro . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "European Environment Agency, validated by the national experts [24/06/2020]"@nl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "Avrupa \u00C7evre Ajans\u0131"@tr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "A\u0121enzija Ewropea g\u0127all-Ambjent (EEA) ivvalidata mill-esperti nazzjonali [03/11/2020]"@mt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "Eiropas Vides a\u0123ent\u016Bra (EEA)"@lv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "Agence europ\u00E9enne pour l'environnement (AEE), valid\u00E9e par les experts nationaux [03/11/2020]"@fr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "CDT PT com base em: Ashurst global markets 'Agreement reached on the final text of the EU taxonomy regulation', 07 Jan 2020, https://www.ashurst.com/en/news-and-insights/legal-updates/agreement-reached-on-the-final-text-of-the-eu-taxonomy-regulation-summary/ [21.4.2020]"@pt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "Evropska agencija za okolje (EEA), potrjeno v dogovoru z nacionalnimi strokovnjaki [03. 11. 2020]."@sl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "Det Europ\u00E6iske Milj\u00F8agentur (EEA), valideret af de nationale eksperter (3.11.2020)"@da . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "\u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC\u03C2 \u039F\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2"@el . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "CDT-ES basado en: EEA experts and CdT-Terminology Coordination, based on: Ashurst global markets 'Agreement reached on the final text of the EU taxonomy regulation', 07 Jan 2020, https://www.ashurst.com/en/news-and-insights/legal-updates/agreement-reached-on-the-final-text-of-the-eu-taxonomy-regulation-summary/ (21.4.2020)"@es . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "Europos aplinkos agent\u016Bra"@lt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "CDT-DE in Anlehnung an: Ashurst global markets 'Agreement reached on the final text of the EU taxonomy regulation', 07 Jan 2020, https://www.ashurst.com/en/news-and-insights/legal-updates/agreement-reached-on-the-final-text-of-the-eu-taxonomy-regulation-summary/ (21.4.2020)"@de . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "EEA experts and CdT-Terminology Coordination, based on: Ashurst global markets 'Agreement reached on the final text of the EU taxonomy regulation', 07 Jan 2020, https://www.ashurst.com/en/news-and-insights/legal-updates/agreement-reached-on-the-final-text-of-the-eu-taxonomy-regulation-summary/ (21.4.2020)"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "Eur\u00F3pska environment\u00E1lna agent\u00FAra (EEA), validovan\u00E9 n\u00E1rodn\u00FDmi odborn\u00EDkmi (3. 11. 2020)"@sk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4750> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11514> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/21> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15392> .