<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2841"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="is">yfirlýsing um umhverfisáhrif</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">analýza vlivů na prostředí životní</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">إعلان حول الأثر على البيئة</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">բնապահպանական փորձաքննական եզրակացություն</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">dikjarazzjoni ta' impatt ambjentali</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">déclaration sur l'impact écologique</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ეკოლოგიური ექსპერტიზის დასკვნა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">заключение экологической экспертизы</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">miljøredegørelse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">környezeti hatás megállapítása</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">ympäristövaikutusten arviointiselostus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">miljøkonsekvenserklæring</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">environmental impact statement</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">análise do impacte ambiental</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">správa o hodnotení</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">declaración de impacto ambiental</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">milieueffectbepaling</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">环境影响说明书</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">висновок екологічної експертизи</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">izjava o utjecaju na okoliš</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">declarație de impact asupra mediului</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">miljökonsekvensbeskrivning (MKB)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">ráiteas tionchair timpeallachta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">declaració d'impacte ambiental</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">environmental impact statement</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">raport oceny oddzia lywania na środowisko</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">ingurugiro-inpaktuaren adierazpen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">rapporto di impatto ambientale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">keskkonnamõju hindamise aruanne</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">poveikio aplinkai ataskaita</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">ekoloji ekspertizanın nəticəsi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">poročilo o vplivih na okolje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">δήλωση περιβαλλοντικών επιπτώσεων</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">ziņojums par ietekmi uz vidi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Доклад за въздействието върху околната среда</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">çevresel etki değerlendirmesi raporu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Umweltverträglichkeitsstudie</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2841"/> <metadata_def:mappingLoom>umweltvertrglichkeitsstudie</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="en">A detailed statement which, to the fullest extent possible, identifies and analyses, among other things, the anticipated environmental impact of a proposed action and discusses how the adverse effects will be mitigated.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">raport, w którym zawarto analizę oddziaływania na środowisko danej inwestycji oraz zaproponowano środki łagodzące te oddziaływania</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Natančno izdelano poročilo, ki v najboljši možni meri identificira in analizira pričakovane vplive na okolje, ki bi ga imelo neko dejanje, podaja tudi to, kako zmanjšati negativne vplive.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">إعلان مفصل، من بين ما يشتمل عليه التحديد والتحليل بأقصى قدر ممكن للأثر البيئي المتوقع لفعل مقترح ومناقشة كيفية تخفيف آثاره الضارة.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Докладний документ, який у максимально можливій детальній формі містить виклад і аналіз очікуваного екологічного ефекту від запропонованого заходу і визначає, як буде знижено його негативний вплив.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Подробен доклад, който възможно най-пълно определя и анализира, освен всичко друго, и предвижданото въздействие върху околната среда от предложена дейност и обсъжда мерките, които ще се предприемат за отстраняване на вредните въздействия.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">一份详细的说明，最大程度的鉴别和分析提出的行动预案对环境的预期影响，并讨论如何减轻不利的影响。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Подробный документ, который в максимально возможной детальной форме содержит среди прочего изложение и анализ ожидаемого экологического эффекта от предлагаемого мероприятия и излагает, как будет снижено его отрицательное воздействие.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Iscrpna izjava koja, koliko god je to moguće, utvrđuje i analizira, između ostaloga, predviđeni učinak na okoliš od predloženog djelovanja i raspravlja o tome kako će se ublažiti negativni učinci.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4159"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">ingurugiroaren gaineko eraginari buruzko</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Environmental_impact_statement"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00025364"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00601222"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Landy, M., Environmental Impact Statement Glossary. A Reference Source for EIS Writers, Revuewers, and Citizens., IFI/Plenum Publishing Corporation, New York, 1979</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Environmental_impact_statement"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4159"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2841"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2841"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/13109"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2841"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/1"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2841"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/11"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2841"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/21"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2841"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>