<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns5="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9231"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="eu">uraren zientziak</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">waterwetenschappen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">náuka o vodách</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">наука о воде</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">επιστήμες των υδάτων</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">vannforskning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">water science</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">nauka o vodách</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">ciencias del agua</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">vattenvetenskap</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">vízügyi tudomány</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">su bilimi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Hydrologie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">sciences de l'eau</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">nauka o wodzie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">ջրագիտություն</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">zinātne par ūdeni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">xjenza tal-ilma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Наука за водите</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">水科学</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">наука про воду</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">მეცნიერება წყლის შესახებ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">vesitieteet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">hidrologija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">hidrologija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">hydrologi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">vatnafræði</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">eolaíocht uisce</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">ciències de l'aigua</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">știință a apei</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">ciências da água</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">hüdroloogia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">vandens mokslas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">علوم المياه</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">water science</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">su haqda elm</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">scienze dell'acqua</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9231"/> <metadata_def:mappingLoom>scienzedellacqua</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="pl">nauka o wodach występujących w przyrodzie, badająca zjawiska i procesy zachodzące w hydrosferze takie jak występowanie, krążenie, rozmieszczenie i właściwości wód na Ziemi oraz ich związki ze środowiskiem</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Наука, що вивчає поширення, циркуляцію, розподіл, властивості водних ресурсів Землі і їх взаємодію з довкіллям.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Veda, ki obravnava pojavnost, kroženje, razporeditev in značilnosti voda na zemlji ter njihovo delovanje z okoljem.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Наука, изучающая распространение, циркуляцию, распределение и свойства вод Земли и их взаимодействие с окружающей средой.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The science that treats the occurrence, circulation, distribution, and properties of the waters of the earth, and their reaction with the environment.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Znanost koja se bavi pojavom, kruženjem, distribucijom i svojstvima voda na zemlji, kao i njihovom reakcijom s okolinom.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Наука, занимаваща се с възникването, циркулацията, разпредеелнието и качествата на водите по земята, както и взаимодействието им с околната среда.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">研究地球上水的发生、流通、分布和特性,以及它们与环境的反应的科学。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">العلم الذي يتناول ظهور ودوران وتوزيع وخواص مياه الأرض وتفاعلها مع البيئة.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5524"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5797"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4118"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12128"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:relatedMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Hydrology"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00012990"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Hydrology"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12128"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9231"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9231"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4118"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9231"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5524"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9231"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5797"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9231"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7136"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9231"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/30"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9231"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9231"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns5="http://en.wikipedia.org/wiki/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9231">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">uraren zientziak</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">waterwetenschappen</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">náuka o vodách</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">наука о воде</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">επιστήμες των υδάτων</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">vannforskning</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">water science</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">nauka o vodách</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">ciencias del agua</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">vattenvetenskap</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">vízügyi tudomány</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">su bilimi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Hydrologie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">sciences de l'eau</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">nauka o wodzie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">ջրագիտություն</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">zinātne par ūdeni</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">xjenza tal-ilma</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Наука за водите</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">水科学</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">наука про воду</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">მეცნიერება წყლის შესახებ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">vesitieteet</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">hidrologija</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">hidrologija</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">hydrologi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">vatnafræði</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">eolaíocht uisce</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">ciències de l'aigua</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">știință a apei</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">ciências da água</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">hüdroloogia</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">vandens mokslas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">علوم المياه</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">water science</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">su haqda elm</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">scienze dell'acqua</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9231"/>
    <metadata_def:mappingLoom>scienzedellacqua</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:definition xml:lang="pl">nauka o wodach występujących w przyrodzie, badająca zjawiska i procesy zachodzące w hydrosferze takie jak występowanie, krążenie, rozmieszczenie i właściwości wód na Ziemi oraz ich związki ze środowiskiem</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="uk">Наука, що вивчає поширення, циркуляцію, розподіл, властивості водних ресурсів Землі і їх взаємодію з довкіллям.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Veda, ki obravnava pojavnost, kroženje, razporeditev in značilnosti voda na zemlji ter njihovo delovanje z okoljem.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ru">Наука, изучающая распространение, циркуляцию, распределение и свойства вод Земли и их взаимодействие с окружающей средой.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">The science that treats the occurrence, circulation, distribution, and properties of the waters of the earth, and their reaction with the environment.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Znanost koja se bavi pojavom, kruženjem, distribucijom i svojstvima voda na zemlji, kao i njihovom reakcijom s okolinom.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="bg">Наука, занимаваща се с възникването, циркулацията, разпредеелнието и качествата на водите по земята, както и  взаимодействието им с околната среда.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">研究地球上水的发生、流通、分布和特性,以及它们与环境的反应的科学。</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">العلم الذي يتناول ظهور ودوران وتوزيع وخواص مياه الأرض وتفاعلها مع البيئة.</skos:definition>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5524"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5797"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4118"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12128"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:relatedMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Hydrology"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00012990"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
    <ns0:source xml:lang="en">McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998</ns0:source>
    <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Hydrology"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12128">
    <skos:broader>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9231">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9231"/>
      </rdf:Description>
    </skos:broader>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4118">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9231"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5524">
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9231"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5797">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9231"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7136">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9231"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/30">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9231"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9231"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>